Returning a shirt

The shirt is too big

Explain the problem, check the shop’s options and choose an exchange or a refund.

Both solutions are valid. Practise clear replies and save phrases you want to use again.